Sunt nou pe aici si inca nnu am citi toate afisarile, oricum am o intrebare pentru cei care cunosc mai bine unde pot gasi sa pot intala limba romana la Gothic 1 sau 2. Are cineva in limba romana????.
Pai eu an Gothic1 in limba italiana(un prieten italian ma bagat in jocul asta) si Gothic2 l-am cumparat de pe "ebay". Dar acum as vrea sa fac update in romana. Oricum nu stiu daca e posibil... "daca nu cauti nu gasesti".... asa ca imi incerc norocul.
Ceea ce am observat la Gothic1 e ca am un worpad file cu dialogul in limba ITALIANA (Gothic2 e in Engleza l-am cumparat original), ceea ce ma face sa cred k daca traduc in limba romana ar putea sa arate dialogurile in limba romana. ORICUm eu nu sun programator si nu am idee de cum se face, asum ca sar putea ceea ce nu poate fi si adevarat.
mai paul gothic in romana no sa existe doar in engleza germana italiana si inkavo ina sau 2 asa k degeaba cauti
_______________________________________ citesti pierdut in neant acest alineat scris de un alt alienat demult prea mult timp alintat aliat al altui altruism, alt trist artist, alt risc intins la maxim, simt cum cad, alt timp ma aflu intre artic si demonic simt ca ard, rad, si plang scriu un rand zbor cazand nu ma doboara un gand uneori castig insa adesea ma afund...si iar plang cand totul se bazeaza pe incearca, incarca, trage, descarca, inoti pe uscat in barca ma trezesc si parca visul 2 se incarca, rezum totul acum cu viata mea cineva se joaca, spun totul cuiva ce poate timpul sa-l intoarca ma intorc spre mine si vad fata neschimbata
si oricum daca jocul ar fi in romana parca siar pierde tot farmecul , ca de exemplu sal aud pe erou vb cu un Sect Loney cerandui o tigara:Bah dami si mie o tigara ca te sparg! sau si si politicos chair si altfel ar suna naspa asa ca seriile Gothic ar ramane mai bine asa
#8
Vivicu High Council Fire Mage Din: Macin
Postari: 970
mai.. sicer nu stiu dak ar suna asa... pe mine unul nu ma deranjeaza k e in engleza... oricum, eu si ascult si citesc (stii...primesti informatia pe 2 cai...mai sigur) ... deci dak ar fi in romana ar fi mult mai usor de inteles ce-ti cere, ce vrea, de unde... asa k nu e chiar aiurea... si ... da... exista pt limba romana titrare... nush dak s-a chinui cineva sa faca si sunetul... dar... cauta si dak gasesti ceva anunta-ne
_______________________________________ Doar pentru ca ne simtim noi mici... nu inseamna ca totul e mare....
maybe....dar nici nu stii cat miam batut capul sa termin jocul G2 clasic si Notr in italiana si leam luat originale si le schimb cu altu si o sa pot sa le joc si eu in sfarsit in engleza ,Doamne de cand nam mai jcuat si eu G2 in Engleza....
Personal, nu cred ca exista G2 in romana, asa a fost si cu zvonul ala cum ca ar exista o parola pentru uriziel in G2, va recomand sa nu va obositi prea mult cu asta
limba romana – poza de Pyrokar the Firemage, in Gothic 2 · 51.9KB
aiki te inseli, iti zik eu, n-are kum, ce, a ajuns romania atat d importatnta in kat sa se traduka G in romana. no, itzi zik eu, G o sa fie tradus in romana atunki kand romania o sa fie paradis fiscal si o sa curga laptele in rauri, iar strainii o sa stea la hotarele noastre q sutele......si cine stie, poate SUA si UE o sa adere ji ele la romania kandva.......
.
)))) da ce ma exista in limba romana ??? 
,Doamne de cand nam mai jcuat si eu G2 in Engleza.... 
